Tee Name: Yalda

This powerful design features a verse by Saadi Shirazi, one of Iran’s most beloved classical poets, rendered in a striking black and red calligraphic form. The phrase:

"صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود"
"True dawn shall not break until Yalda Night departs."

beautifully captures both the literal and metaphorical essence of Shab-e Yalda, the longest and darkest night of the year.

The artwork evokes the emotional tension between darkness and light, despair and hope, with a red pomegranate — a timeless symbol of Iranian resilience — anchoring the piece. Spikes of flame- or spear-like calligraphy gesture upward, forming a visual barrier that the light must break through — much like the soul must endure trials to reach truth.

Printed on a 100% cotton unisex tee

Classic unisex fit — true to size

Designed in the U.S., Inspired by Iran

• Made-to-order and printed by hand
• 100% US-grown cotton
• Ribbed knit collar, taped seams for durability
  
• Machine washable